{"id":10306,"date":"2024-09-03T19:56:44","date_gmt":"2024-09-03T17:56:44","guid":{"rendered":"https:\/\/abogadoscaminodesirga.com\/?p=10306"},"modified":"2024-09-03T19:56:45","modified_gmt":"2024-09-03T17:56:45","slug":"el-arbitraje-concepto-juridico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/abogadoscaminodesirga.com\/en\/blog\/el-arbitraje-concepto-juridico\/","title":{"rendered":"El arbitraje: concepto jur\u00eddico"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"concepto-y-ambito\">Concepto y \u00e1mbito<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El arbitraje es un mecanismo alternativo de resoluci\u00f3n de conflictos, conocido tambi\u00e9n como un m\u00e9todo de \u201cheterocomposici\u00f3n\u201d, en el cual las partes involucradas en una disputa acuerdan someter las cuestiones litigiosas a la decisi\u00f3n de uno o varios \u00e1rbitros, en lugar de recurrir a la v\u00eda judicial. Estos \u00e1rbitros, que act\u00faan como terceros imparciales, emiten una decisi\u00f3n final y vinculante para las partes.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>El arbitraje: concepto jur\u00eddico<\/h2><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#concepto-y-ambito\">Concepto y \u00e1mbito<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#el-convenio-arbitral\">\u00a0El convenio arbitral<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#concepto\">\u00a0Concepto<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#elementos-del-convenio-arbitral\">\u00a0Elementos del convenio arbitral<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#desde-el-punto-de-vista-personal\">Desde el punto de vista personal<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#elementos-reales\">Elementos reales<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#forma\">Forma<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#efectos-del-convenio-arbitral\">\u00a0Efectos del convenio arbitral<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#efecto-positivo\">Efecto \u201cpositivo\u201d<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#efecto-negativo\">Efecto \u201cnegativo\u201d<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#estatuto-del-arbitro\">\u00a0Estatuto del \u00c1rbitro<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#numero-de-arbitros\">\u00a0N\u00famero de \u00e1rbitros<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#capacidad-para-ser-arbitro\">\u00a0Capacidad para ser \u00e1rbitro<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#arbitraje-institucional\">Arbitraje institucional<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#corporaciones-de-derecho-publico\">Corporaciones de Derecho P\u00fablico<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#asociaciones-y-entidades-sin-animo-de-lucro\">Asociaciones y entidades sin \u00e1nimo de lucro<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#independencia-e-imparcialidad-del-arbitro\">\u00a0Independencia e imparcialidad del \u00e1rbitro<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#responsabilidad-del-arbitro\">\u00a0Responsabilidad del \u00e1rbitro<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#competencia-del-arbitro\">\u00a0Competencia del \u00e1rbitro<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#procedimiento-arbitral\">\u00a0Procedimiento arbitral<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#libertad-de-las-partes\">\u00a0Libertad de las partes<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#lugar-del-arbitraje\">\u00a0Lugar del arbitraje<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#idioma\">\u00a0Idioma<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#demanda-y-contestacion\">\u00a0Demanda y contestaci\u00f3n<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#actuaciones-posteriores\">\u00a0Actuaciones posteriores<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#el-laudo\">\u00a0El laudo<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#caracteristicas-del-laudo\">Caracter\u00edsticas del laudo<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#efectos-del-laudo\">Efectos del laudo<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hist\u00f3ricamente, el C\u00f3digo Civil (CC) espa\u00f1ol regulaba el contrato de compromiso en sus art\u00edculos 1.820 y 1.821. Sin embargo, estos fueron derogados con la promulgaci\u00f3n de la Ley de Arbitraje de 1953. Posteriormente, esta ley fue reemplazada por la Ley 36\/1988, la cual tambi\u00e9n ha sido derogada por la <a href=\"https:\/\/www.boe.es\/buscar\/act.php?id=BOE-A-2003-23646\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ley 60\/2003, de 23 de diciembre (Ley de Arbitraje, LA)<\/a>, que introdujo reformas significativas, especialmente con la modificaci\u00f3n implementada por la Ley del 20 de mayo de 2011.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque la Ley de Arbitraje actual no ofrece una definici\u00f3n expl\u00edcita del arbitraje, la definici\u00f3n contenida en el art\u00edculo 1 de la Ley 36\/1988 sigue siendo relevante: \"Mediante el arbitraje, las personas naturales o jur\u00eddicas pueden someter, previo convenio, a la decisi\u00f3n de uno o varios \u00e1rbitros las cuestiones litigiosas, surgidas o que puedan surgir, en materias de su libre disposici\u00f3n conforme a Derecho\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este mecanismo es aplicable a conflictos que involucren cuestiones que las partes pueden disponer libremente conforme a la ley. De acuerdo con el art\u00edculo 1 de la Ley de Arbitraje, esta se aplica a los arbitrajes cuyo lugar de celebraci\u00f3n se encuentre en territorio espa\u00f1ol, ya sean de car\u00e1cter interno o internacional, salvo en los casos que est\u00e9n regulados por Tratados internacionales en los que Espa\u00f1a sea parte o por leyes espec\u00edficas que contengan disposiciones especiales sobre arbitraje. No obstante, se excluye expresamente el arbitraje en materia laboral.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ley espa\u00f1ola adopta un sistema monista, unificando en gran medida el arbitraje interno y el internacional, salvo algunas especialidades, siguiendo como base la Ley Modelo de la Comisi\u00f3n de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (UNCITRAL).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/abogadoscaminodesirga.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Presentacion-16_9-1920x1080-px-2-1024x576.jpeg\" alt=\"el arbitraje\" class=\"wp-image-10307\" srcset=\"https:\/\/abogadoscaminodesirga.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Presentacion-16_9-1920x1080-px-2-980x551.jpeg 980w, https:\/\/abogadoscaminodesirga.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Presentacion-16_9-1920x1080-px-2-480x270.jpeg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"el-convenio-arbitral\">\u00a0El convenio arbitral<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"concepto\">\u00a0Concepto<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El convenio arbitral es un contrato en el que las partes acuerdan someter las cuestiones litigiosas a un procedimiento arbitral, renunciando as\u00ed a la jurisdicci\u00f3n ordinaria. Este acuerdo puede ser tanto para controversias ya existentes como para aquellas que puedan surgir en el futuro, en relaci\u00f3n con una determinada relaci\u00f3n jur\u00eddica, ya sea contractual o no.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Excepcionalmente, la Ley de Arbitraje permite que el arbitraje no tenga su origen en un convenio entre las partes, sino en una voluntad unilateral, como es el caso del arbitraje testamentario. Este tipo de arbitraje est\u00e1 regulado en el art\u00edculo 10 de la Ley de Arbitraje y permite que el testador disponga que las diferencias entre herederos no forzosos o legatarios en relaci\u00f3n a la distribuci\u00f3n o administraci\u00f3n de la herencia se resuelvan mediante arbitraje.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"elementos-del-convenio-arbitral\">\u00a0Elementos del convenio arbitral<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"desde-el-punto-de-vista-personal\">Desde el punto de vista personal<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para celebrar un convenio arbitral, es necesario que las partes tengan la capacidad general para contratar, aunque existen reglas especiales, como la establecida en el art\u00edculo 271.3 del C\u00f3digo Civil (CC), que exige autorizaci\u00f3n judicial para que el tutor pueda \u201ctransigir o someter a arbitraje cuestiones en que el tutelado est\u00e9 interesado\u201d. Asimismo, el art\u00edculo 1.713 del CC establece la necesidad de un mandato expreso para someter a arbitraje cuestiones en las que se est\u00e9 representando a otro.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"elementos-reales\">Elementos reales<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El convenio arbitral refleja la voluntad de las partes de someter a arbitraje todas o algunas de las controversias que hayan surgido o puedan surgir respecto de una determinada relaci\u00f3n jur\u00eddica.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"forma\">Forma<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ley refuerza un criterio antiformalista, permitiendo que el convenio arbitral se formalice por escrito o en soportes que permitan dejar constancia de su contenido y consulta posterior. Adem\u00e1s, se admite la validez de la cl\u00e1usula arbitral por referencia, es decir, una cl\u00e1usula arbitral que no est\u00e9 en el documento contractual principal, sino en un documento separado. Tambi\u00e9n se establece el principio de conservaci\u00f3n del convenio arbitral y el principio de separabilidad, lo que significa que el convenio arbitral es aut\u00f3nomo y no se ve afectado por la novaci\u00f3n del contrato principal ni por la nulidad de este.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"efectos-del-convenio-arbitral\">\u00a0Efectos del convenio arbitral<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El art\u00edculo 11 de la Ley de Arbitraje regula los efectos del convenio arbitral:<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"efecto-positivo\">Efecto \u201cpositivo\u201d<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obliga a las partes a cumplir lo estipulado en el convenio arbitral, someti\u00e9ndose a la decisi\u00f3n de los \u00e1rbitros.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"efecto-negativo\">Efecto \u201cnegativo\u201d<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Impide a los tribunales judiciales conocer de las controversias sometidas a arbitraje, siempre que la parte interesada lo invoque mediante la declinatoria, es decir, que objete la competencia del tribunal ordinario.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"estatuto-del-arbitro\">\u00a0Estatuto del \u00c1rbitro<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"numero-de-arbitros\">\u00a0N\u00famero de \u00e1rbitros<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan el art\u00edculo 12 de la Ley de Arbitraje, las partes son libres de acordar el n\u00famero de \u00e1rbitros, siempre que sea impar. En ausencia de acuerdo, se designar\u00e1 un solo \u00e1rbitro.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"capacidad-para-ser-arbitro\">\u00a0Capacidad para ser \u00e1rbitro<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El art\u00edculo 13 de la Ley de Arbitraje establece que pueden ser \u00e1rbitros las personas naturales que se encuentren en pleno ejercicio de sus derechos civiles, salvo que la legislaci\u00f3n aplicable a su profesi\u00f3n lo impida. Para el arbitraje de derecho, es suficiente ser jurista, lo que elimina la antigua exigencia de ser abogado en ejercicio. Adem\u00e1s, la Ley de Arbitraje elimina la prohibici\u00f3n cl\u00e1sica que imped\u00eda a los notarios actuar como \u00e1rbitros, ya que la legislaci\u00f3n notarial no lo proh\u00edbe.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"arbitraje-institucional\">Arbitraje institucional<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El art\u00edculo 14 de la Ley de Arbitraje permite que las partes encomienden la administraci\u00f3n del arbitraje y la designaci\u00f3n de \u00e1rbitros a instituciones arbitrales, que actuar\u00e1n conforme a su reglamento. Estas instituciones pueden ser:<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"corporaciones-de-derecho-publico\">Corporaciones de Derecho P\u00fablico<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Que tengan asignadas funciones arbitrales seg\u00fan sus normas reguladoras.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"asociaciones-y-entidades-sin-animo-de-lucro\">Asociaciones y entidades sin \u00e1nimo de lucro<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuyos estatutos prevean funciones arbitrales.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"independencia-e-imparcialidad-del-arbitro\">\u00a0Independencia e imparcialidad del \u00e1rbitro<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todo \u00e1rbitro debe ser y permanecer independiente e imparcial durante el arbitraje. No debe tener relaciones de negocio con las partes y debe comunicar cualquier hecho que pueda poner en duda su independencia. Por esta raz\u00f3n, se establece un procedimiento de recusaci\u00f3n, regulado en los art\u00edculos 17 y 18 de la Ley de Arbitraje.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"responsabilidad-del-arbitro\">\u00a0Responsabilidad del \u00e1rbitro<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El art\u00edculo 21 de la Ley de Arbitraje establece que el \u00e1rbitro debe cumplir fielmente su encargo y es responsable por los da\u00f1os causados por \u201cmala fe, temeridad o dolo\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"competencia-del-arbitro\">\u00a0Competencia del \u00e1rbitro<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan el art\u00edculo 22 de la Ley de Arbitraje, el propio \u00e1rbitro puede decidir sobre su competencia y evaluar la validez del convenio arbitral.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"procedimiento-arbitral\">\u00a0Procedimiento arbitral<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"libertad-de-las-partes\">\u00a0Libertad de las partes<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los art\u00edculos 24 y 25 de la Ley de Arbitraje disponen que las partes pueden acordar libremente el procedimiento arbitral que seguir\u00e1n los \u00e1rbitros. En ausencia de acuerdo, el \u00e1rbitro dirigir\u00e1 el procedimiento de la manera que considere m\u00e1s apropiada. En todo caso, el procedimiento arbitral debe respetar los principios de igualdad, audiencia y contradicci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"lugar-del-arbitraje\">\u00a0Lugar del arbitraje<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El art\u00edculo 26 de la Ley de Arbitraje permite a las partes fijar el lugar del arbitraje. En su defecto, lo decidir\u00e1n los \u00e1rbitros. Tambi\u00e9n se permite que se celebren audiencias o deliberaciones fuera de la sede del arbitraje.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"idioma\">\u00a0Idioma<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El idioma del arbitraje es libre y, en ausencia de acuerdo entre las partes, ser\u00e1 decidido por el \u00e1rbitro, seg\u00fan el art\u00edculo 28 de la Ley de Arbitraje.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"demanda-y-contestacion\">\u00a0Demanda y contestaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El procedimiento arbitral comienza con la presentaci\u00f3n de la demanda por una de las partes, en la que debe alegar los hechos en que se fundamenta, la controversia y las pretensiones formuladas. La otra parte tiene la oportunidad de contestar la demanda. Los plazos ser\u00e1n los acordados por las partes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"actuaciones-posteriores\">\u00a0Actuaciones posteriores<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los art\u00edculos 30 a 33 de la Ley de Arbitraje establecen que, en ausencia de acuerdo entre las partes, el \u00e1rbitro decide si se deben celebrar audiencias o si el procedimiento se desarrollar\u00e1 de manera escrita. Adem\u00e1s, se puede nombrar a un perito para que dictamine sobre materias concretas y se prev\u00e9 el auxilio judicial para la pr\u00e1ctica de pruebas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"el-laudo\">\u00a0El laudo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El procedimiento arbitral culmina con la emisi\u00f3n del laudo por el \u00e1rbitro, lo que pone fin a la controversia. Tambi\u00e9n es posible que el procedimiento termine de manera \u201canormal\u201d por desistimiento de las partes, mutuo acuerdo o imposibilidad de continuar las actuaciones, seg\u00fan lo dispuesto en el art\u00edculo 38 de la Ley de Arbitraje.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"caracteristicas-del-laudo\">Caracter\u00edsticas del laudo<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- **Normas aplicables al fondo de la controversia:** El laudo se dicta conforme a derecho, salvo que las partes hayan autorizado expres<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">amente al \u00e1rbitro a decidir en equidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- **Decisi\u00f3n por mayor\u00eda:** En caso de varios \u00e1rbitros, la decisi\u00f3n se toma por mayor\u00eda y, en caso de empate, decide el presidente (art\u00edculo 35 LA).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- **Plazo:** Salvo pacto en contrario, el laudo se dicta en el plazo de seis meses, aunque es posible prorrogar este plazo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- **Forma:** El laudo debe constar por escrito y estar firmado por los \u00e1rbitros, quienes pueden expresar su posici\u00f3n discrepante. Adem\u00e1s, debe estar motivado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- **Protocolizaci\u00f3n notarial:** El laudo puede ser protocolizado notarialmente por cualquiera de las partes.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"efectos-del-laudo\">Efectos del laudo<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El laudo firme pone fin al procedimiento arbitral y produce los efectos de cosa juzgada. Frente al laudo, solo cabe:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- **Acci\u00f3n de anulaci\u00f3n:** Por los motivos previstos en el art\u00edculo 41 de la Ley de Arbitraje, como la invalidez del convenio arbitral o que el laudo sea contrario al orden p\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- **Revisi\u00f3n:** Seg\u00fan lo previsto en la Ley de Enjuiciamiento Civil (LECIV) para las sentencias firmes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si te ha gustado este art\u00edculo, encuentra otros similares en nuestro <a href=\"https:\/\/abogadoscaminodesirga.com\/en\/blog\/\">Blog<\/a>. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Concepto y \u00e1mbito El arbitraje es un mecanismo alternativo de resoluci\u00f3n de conflictos, conocido tambi\u00e9n como un m\u00e9todo de \u201cheterocomposici\u00f3n\u201d, en el cual las partes involucradas en una disputa acuerdan someter las cuestiones litigiosas a la decisi\u00f3n de uno o varios \u00e1rbitros, en lugar de recurrir a la v\u00eda judicial. Estos \u00e1rbitros, que act\u00faan como [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":10307,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10306","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-varios"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abogadoscaminodesirga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/abogadoscaminodesirga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/abogadoscaminodesirga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abogadoscaminodesirga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abogadoscaminodesirga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10306"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/abogadoscaminodesirga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10309,"href":"https:\/\/abogadoscaminodesirga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10306\/revisions\/10309"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abogadoscaminodesirga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abogadoscaminodesirga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/abogadoscaminodesirga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/abogadoscaminodesirga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}